Vartu Transferir

Organizar os dividendos de corretoras estrangeiras antes do IRS

Como reunir datas, valores e moedas num único registo, e onde confirmar as regras fiscais junto da Autoridade Tributária.

Se recebe dividendos através de corretoras estrangeiras, o trabalho mais chato não é preencher a declaração, é organizar os dividendos de corretoras estrangeiras: reunir datas, valores e moedas de várias plataformas num só sítio. Este guia ajuda nessa parte, a organização dos dados. Não é aconselhamento fiscal e o Vartu não calcula nem entrega o IRS; as estimativas fiscais do Vartu são só para o Reino Unido. A interface da app está em português.

O que é preciso reunir

Para cada dividendo recebido, anote:

Estes dados estão nos extratos e relatórios das corretoras, sob nomes que mudam; consulte a ajuda de cada uma. Guarde os documentos originais: serão a sua prova, e o registo na app é só uma organização por cima.

Registar os dividendos recebidos

No Vartu, os dividendos associam-se às posições. Para a Trading 212 e a Interactive Brokers há importação direta de extratos, com a retenção na fonte registada quando o extrato a tiver. Para a Degiro, a XTB e outras corretoras sem importação direta, os dividendos registam-se à mão, um a um. Se tem muitos pagamentos, reserve uns minutos por trimestre em vez de deixar tudo para o fim do ano.

Não afirmamos que a app trate sozinha valores brutos e líquidos além do que o extrato indique; registe o que o documento da corretora mostra e confira.

Dividendos em dólares e euros

Muitos dividendos de ações e ETFs vêm em dólares. Defina a moeda base (por exemplo, EUR) e registe cada dividendo na moeda em que foi pago. A app converte despesas em moeda estrangeira à taxa desse mês e mostra os ganhos cambiais à parte dos ganhos de preço nas posições. Para efeitos fiscais, a taxa de câmbio a usar é definida por regras próprias: confirme-a na Autoridade Tributária, não na app. Uma segunda moeda é uma funcionalidade do plano Pro.

Previsão a três anos: só aritmética sobre os seus dados

O Vartu mostra uma previsão de dividendos a três anos, identificada como previsão. Parte das suas posições e dos pagamentos passados e projeta-os. É útil para perceber a ordem de grandeza do rendimento que a carteira pode gerar, mas não é uma promessa: as empresas podem cortar, suspender ou aumentar dividendos. A app mostra também um indicador de segurança do dividendo e permite ver o interior dos fundos (look-through), para perceber de onde vem o rendimento de um ETF.

Exportar um CSV completo (sempre grátis)

Quando o ano acaba, pode exportar os dados em CSV, e esta exportação completa é sempre gratuita, mesmo sem o plano Pro. Abra o ficheiro numa folha de cálculo e filtre por ano, corretora e moeda. É uma boa base para levar ao seu contabilista ou para consultar ao preencher a declaração.

Para a parte de carteira e preço médio, leia Como acompanhar a carteira da Degiro e da XTB numa só app; para despesas, veja App de gestão de despesas sem ligar ao banco.

Onde confirmar as regras: Autoridade Tributária

As regras fiscais sobre rendimentos de capitais obtidos no estrangeiro, incluindo o anexo da declaração onde habitualmente se declaram (o Anexo J do Modelo 3 do IRS), mudam e dependem da sua situação. A fonte oficial é o Portal das Finanças da Autoridade Tributária e Aduaneira. Ao consultar qualquer valor, taxa ou prazo, confirme sempre a que ano de rendimentos se refere (por exemplo, "para o IRS do ano X") e não use números de anos anteriores. Como leitura complementar, a DECO Proteste publica guias para consumidores; o portal da CMVM tem informação para investidores.

O que o Vartu não faz

Se tem dúvidas sobre a sua situação, fale com um contabilista certificado ou com a própria Autoridade Tributária.

Um método simples, por etapas

  1. Durante o ano: quando um dividendo cair, registe-o no Vartu na conta da corretora respetiva, com data, valor e moeda.
  2. Todos os trimestres: compare o total da app com o que as corretoras mostram nos seus relatórios. Diferenças pequenas costumam vir de retenções ou da moeda.
  3. No fim do ano: exporte o CSV e filtre por ano. Faça um separador por corretora e por moeda numa folha de cálculo.
  4. Antes de declarar: abra o Portal das Finanças, confirme as regras desse ano de rendimentos e use os seus dados organizados para preencher o que lá for pedido, ou entregue-os ao seu contabilista.

Erros comuns de organização

Nenhum destes erros é irreparável, mas todos custam tempo. Um registo feito ao longo do ano evita a maior parte.

Quando um dividendo vem de um ETF ou de um fundo

Alguns ETFs distribuem dividendos e outros reinvestem-nos dentro do fundo. Na prática, isto significa que nem todos os ativos da sua carteira geram um pagamento que precise de ser registado. Antes de registar, confirme no extrato da corretora se houve mesmo um crédito na conta. O Vartu permite ver o interior dos fundos (look-through) e perceber de onde vem o rendimento, mas o que conta para o seu registo é o que a corretora efetivamente pagou.

Um exemplo de registo

DataAtivoCorretoraMoedaValor
Exemplo 1Ação nos EUADegiroUSDValor indicado no extrato
Exemplo 2Ação europeiaXTBEURValor indicado no extrato

A tabela é só um modelo das colunas que vale a pena guardar; os valores são os do seu extrato. Se uma corretora indicar a retenção na fonte, junte uma coluna para ela. Guardar a moeda original e a data de pagamento evita dores de cabeça quando for preciso confirmar o que foi recebido e quando.

Porque organizar só os dados e não "calcular o imposto"

A tentação é pedir à app que diga quanto imposto vai pagar. Não é isso que o Vartu faz, e é de propósito: as regras dependem do ano, do tipo de rendimento, do país da fonte e da sua situação, e um erro numa estimativa pode custar caro. O que a app faz bem é o trabalho anterior: reunir, somar por moeda e por ano, e exportar. A decisão fiscal fica com a Autoridade Tributária, o seu contabilista ou a sua leitura das instruções oficiais.

Quer ter os dividendos num só sítio? Experimente o Vartu: uma conta de despesas e uma conta de corretora são gratuitas, e a exportação completa em CSV é sempre gratuita.

Transferir

No computador?
Digitalize com a câmara do iPhone para abrir o Vartu na App Store.

Mais guias

A Vartu não é aconselhamento financeiro. Previsões e estimativas são aritmética sobre os seus próprios números.