Vartu Télécharger

Conditions d’utilisation

Vartu pour iPhone · dernière mise à jour : septembre 2026

Ceci est une traduction de l’original en anglais, qui fait foi : version anglaise.

Ces conditions s’appliquent à votre utilisation de l’appli Vartu. En téléchargeant ou en utilisant l’appli, vous les acceptez. Elles s’ajoutent au Contrat de licence d’utilisateur final d’application sous licence d’Apple, qui s’applique également ; lorsque les deux diffèrent sur un point que le contrat d’Apple couvre, le contrat d’Apple prévaut.

L’appli est fournie par FEDORON LTD, société enregistrée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 17483835, dont le siège social est au 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres WC2H 9JQ (« nous »).

1. L’appli

Vartu est un outil personnel de suivi. Il enregistre sur votre propre appareil ce que vous saisissez ou importez et en tire des chiffres. Il ne détient pas d’argent, n’effectue pas de paiements, ne passe pas d’ordres et ne se connecte pas à votre banque.

2. Pas un conseil financier

Rien dans l’appli ne constitue un conseil financier, en investissement, fiscal, juridique ou en matière de retraite. Les prévisions (dividendes, revenu de retraite, paiements récurrents, argent jusqu’à la paie), les estimations d’impôts, les valeurs immobilières issues de l’indice des prix de l’immobilier, les allocations cibles et les opérations suggérées pour les atteindre sont de l’arithmétique sur vos propres chiffres et sur des données publiées, et peuvent être erronées ou périmées. Les entreprises peuvent modifier ou annuler des dividendes à tout moment ; les cours bougent ; les règles fiscales changent. Prenez vos propres décisions et, quand cela compte, demandez conseil à un professionnel qualifié.

3. Vos données

Vos données sont enregistrées sur votre appareil et vous appartiennent. Nous ne les recevons pas. Pour cette raison, les garder en sécurité est entre vos mains : faites des sauvegardes et conservez-les ailleurs que sur le téléphone. Nous ne pouvons pas récupérer des données depuis un appareil perdu ou effacé. La façon dont l’appli traite les données est exposée dans la Politique de confidentialité.

4. Services tiers

Certaines fonctions utilisent des services que vous choisissez de connecter — des fournisseurs de cours comme Twelve Data, Finnhub ou Alpha Vantage avec votre propre clé, un service de logos si vous activez les logos, et l’indice des prix de l’immobilier de HM Land Registry si vous suivez un bien. Ces services sont fournis par leurs propriétaires selon leurs propres conditions ; leur disponibilité, leur exactitude et leurs limites échappent à notre contrôle.

5. Abonnements

6. Usage acceptable

Utilisez l’appli à des fins licites. N’essayez pas de la copier, de la modifier, d’en faire de la rétro-ingénierie ni de la redistribuer, sauf dans la mesure où la loi ou le contrat d’Apple l’autorise.

7. L’appli en l’état

Nous nous efforçons de maintenir l’appli exacte et fiable, mais elle est fournie en l’état et selon disponibilité. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes résultant de décisions prises à partir des chiffres de l’appli, de données perdues sur votre appareil ou de services tiers. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, y compris en cas de décès ou de dommage corporel causé par négligence, ni vos droits légaux de consommateur.

8. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La version en vigueur se trouve toujours sur cette page, avec la date en haut. Continuer à utiliser l’appli après une modification signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.

9. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles. Si vous vivez ailleurs au Royaume-Uni ou dans l’UE, vous conservez la protection des règles impératives du droit de la consommation de votre lieu de résidence.

10. Contact

[email protected]

Par courrier : FEDORON LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres WC2H 9JQ, Royaume-Uni.