Vartu Descargar

Términos de uso

Vartu para iPhone · última actualización: septiembre de 2026

Esta es una traducción del original en inglés, que es el texto de referencia: versión en inglés.

Estas condiciones se aplican a tu uso de la app Vartu. Al descargar o usar la app las aceptas. Se suman al Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple, que también se aplica; cuando ambos difieran en algo que regula el contrato de Apple, prevalece el contrato de Apple.

La app la proporciona FEDORON LTD, sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número 17483835 y domicilio social en 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres WC2H 9JQ («nosotros»).

1. La app

Vartu es una herramienta personal de registro. Guarda en tu propio dispositivo lo que introduces o importas y calcula cifras a partir de ello. No guarda dinero, no hace pagos, no ejecuta operaciones ni se conecta a tu banco.

2. No es asesoramiento financiero

Nada de la app es asesoramiento financiero, de inversión, fiscal, jurídico ni de pensiones. Las previsiones (dividendos, ingresos de jubilación, pagos recurrentes, dinero hasta el día de pago), las estimaciones de impuestos, los valores de propiedades según el índice de precios de la vivienda, las asignaciones objetivo y las operaciones sugeridas para alcanzarlas son aritmética con tus propias cifras y con datos publicados, y pueden ser erróneas o estar desactualizadas. Las empresas pueden cambiar o cancelar dividendos en cualquier momento; los precios se mueven; las normas fiscales cambian. Toma tus propias decisiones y, cuando importe, busca el consejo de un profesional cualificado.

3. Tus datos

Tus registros se guardan en tu dispositivo y son tuyos. Nosotros no los recibimos. Por eso, mantenerlos a salvo depende de ti: haz copias de seguridad y guárdalas en un lugar distinto del teléfono. No podemos recuperar registros de un dispositivo perdido o borrado. La forma en que la app trata los datos se explica en la Aviso de privacidad.

4. Servicios de terceros

Algunas funciones usan servicios que decides conectar: proveedores de precios como Twelve Data, Finnhub o Alpha Vantage con tu propia clave, un servicio de logotipos si activas los logotipos, y el índice de precios de la vivienda de HM Land Registry si sigues una propiedad. Esos servicios los prestan sus propietarios con sus propias condiciones; su disponibilidad, exactitud y límites escapan a nuestro control.

5. Suscripciones

6. Uso aceptable

Usa la app con fines lícitos. No intentes copiarla, modificarla, aplicar ingeniería inversa ni redistribuirla, salvo en lo que permitan la ley o el contrato de Apple.

7. La app tal cual

Nos esforzamos por mantener la app exacta y fiable, pero se ofrece tal cual y según disponibilidad. En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de las pérdidas derivadas de decisiones tomadas con las cifras de la app, de datos perdidos en tu dispositivo o de servicios de terceros. Nada de estas condiciones limita una responsabilidad que no pueda limitarse por ley, incluida la derivada de muerte o lesiones personales causadas por negligencia, ni tus derechos legales como consumidor.

8. Cambios

Podemos actualizar estas condiciones. La versión vigente está siempre en esta página, con la fecha arriba. Seguir usando la app después de un cambio supone que aceptas las condiciones actualizadas.

9. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley de Inglaterra y Gales. Si vives en otra parte del Reino Unido o en la UE, conservas la protección de la legislación imperativa de consumo del lugar donde vives.

10. Contacto

[email protected]

Por correo postal: FEDORON LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres WC2H 9JQ, Reino Unido.