Vartu ダウンロード

利用規約

iPhone向けVartu · 最終更新：2026年9月

これは英語の原文の翻訳です。基準となるのは英語版です：英語版。

この規約は、Vartuアプリのご利用に適用されます。アプリをダウンロードまたは使用することで、規約に同意したものとみなします。本規約はAppleのライセンスアプリケーション使用許諾契約（EULA）とあわせて適用され、Appleの契約が定める事項について両者が異なる場合は、Appleの契約が優先します。

このアプリは、FEDORON LTD（イングランド・ウェールズで登録、会社番号17483835、登録住所：71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ。以下「当社」）が提供します。

1. アプリについて

Vartuは個人の記録用ツールです。入力または取り込んだ内容をお客様の端末内に保存し、そこから数字を計算します。お金を預かること、支払い、売買の発注、銀行との接続は行いません。

2. 投資助言ではありません

アプリ内のいかなる内容も、金融、投資、税務、法律、年金に関する助言ではありません。予測（配当、退職後の収入、定期的な支払い、給料日までのお金）、税の試算、住宅価格指数による不動産の評価額、目標配分、およびそれに近づけるための売買案は、お客様自身の数字と公開データにもとづく計算であり、誤っていたり古かったりすることがあります。企業は配当をいつでも変更または取りやめることができ、価格は変動し、税制は変わります。ご自身で判断し、重要な場合は資格のある専門家の助言を受けてください。

3. お客様のデータ

お客様の記録は端末に保存され、お客様のものです。当社はそれを受け取りません。そのため、安全に保つのはお客様の役目です。バックアップを作成し、スマホ以外の場所に保管してください。紛失または消去された端末から記録を復旧することはできません。アプリのデータの扱いは、プライバシーポリシーに記載しています。

4. 第三者のサービス

一部の機能は、お客様が接続を選んだサービスを利用します――ご自身のキーで使うTwelve Data、Finnhub、Alpha Vantageなどの価格提供元、ロゴをオンにした場合のロゴ配信サービス、物件を追跡する場合のHM Land Registryの住宅価格指数など。これらのサービスは各提供元がそれぞれの条件で提供しており、その可用性、正確性、制限は当社の管理外です。

5. サブスクリプション

6. 許される使い方

アプリは適法な目的でご利用ください。法律またはAppleの契約が認める場合を除き、アプリの複製、改変、リバースエンジニアリング、再配布を試みないでください。

7. 現状有姿での提供

当社はアプリを正確で信頼できるものに保つよう努めますが、アプリは現状有姿かつ提供可能な範囲で提供されます。法律で認められる範囲で、アプリ内の数字にもとづく判断、端末上のデータの消失、第三者のサービスに起因する損失について、当社は責任を負いません。この規約のいかなる内容も、法律で制限できない責任（過失による死亡または人身傷害を含む）や、消費者としての法定の権利を制限するものではありません。

8. 変更

当社はこの規約を更新することがあります。最新版は常にこのページにあり、上部に日付が記載されます。変更後にアプリを使い続けることは、更新後の規約に同意したことを意味します。

9. 準拠法

この規約は、イングランド・ウェールズの法律に準拠します。英国のほかの地域またはEU域内にお住まいの場合、お住まいの地域の強行法規である消費者保護法による保護は維持されます。

10. お問い合わせ

[email protected]

郵送先：FEDORON LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom。